{"id":30728,"date":"2024-07-22T16:12:32","date_gmt":"2024-07-22T14:12:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cgfl.fr\/patients-and-relatives\/"},"modified":"2025-11-03T09:57:55","modified_gmt":"2025-11-03T08:57:55","slug":"patients-and-relatives","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/patients-and-relatives\/","title":{"rendered":"Patients and relatives"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wp-block-group alignwide hero__header is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-64b26803 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group hero__header__text has-white-color has-quaternary-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-56a62f978c7ad4c842319fcaf3e8a963 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Patients and relatives<\/h1>\n\n\n\n<p>CGFL is a hospital and research center specialized in cancerology.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:1.25em\"><strong>Together, let&#8217;s overcome cancer.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full hero__header__image\"><img decoding=\"async\" width=\"952\" height=\"684\" data-src=\"https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/03\/DT2S-e1741189149230.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29827 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/03\/DT2S-e1741189149230.jpg 952w, https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/03\/DT2S-e1741189149230-600x431.jpg 600w, https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/03\/DT2S-e1741189149230-768x552.jpg 768w, https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/03\/DT2S-e1741189149230-320x230.jpg 320w\" data-sizes=\"(max-width: 952px) 100vw, 952px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 952px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 952\/684;\" \/><\/figure>\n<\/section>\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull texte-carre-absolu is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide texte-carre-absolu__row is-layout-flex wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group texte-carre-absolu__square has-white-color has-quaternary-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-ee18ccb422a7345eae53dd77e98184d1 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized texte-carre-absolu__square__image\"><img decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"69\" data-src=\"https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2024\/08\/unicancer.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-28860 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 160px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 160\/69;width:152px;height:auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group texte-carre-absolu__text has-primary-color has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-84baa0ee9782503eeb223701f1559f58 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">CGFL is a hospital and research center specialized in cancerology.<\/h2>\n\n\n\n<p>The CGFL is one of the 18 Cancer Centers (CC) grouped under the <a href=\"https:\/\/www.unicancer.fr\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Unicancer Federation<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>All CLCCs operate 100% publicly and play a major role in healthcare provision and research. Since their creation (by order of General de Gaulle on October 1, 1945), they have contributed to the public hospital service, with a constant commitment to improving the quality and accessibility of care. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"wp-block-group alignwide p1x shadowed has-white-color has-quaternary-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-5d11f39197ae5c1fa8b3c5a03ec05eb1 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\"><strong>Our establishment offers a personalized care model to each patient, both in terms of care and in terms of monitoring and support.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">The CGFL&#8217;s healthcare range covers all cancer treatments: surgery, radiotherapy, brachytherapy and chemotherapy. <br\/>Each patient benefits from tailored treatments, thanks to the in-depth, multidisciplinary expertise of the oncology medical teams.<\/p>\n<\/section>\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull text-image-decalee-before has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-2a682e045842696fd66164cd41a26b33 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide text-image-decalee-before__content is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group text-image-decalee-before__row is-layout-flex wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group text-image-decalee-before__text__container has-primary-color has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1e3fffda4c2f27e1eaad01b3d53e49b7 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Surgery<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Surgery is a <strong>standard treatment<\/strong> in the management of cancer. It aims to remove the tumor as well as any nearby tissues or lymph nodes that may be affected. In certain cases\u2014such as after the removal of a breast, skin (particularly sarcomas), or digestive tumor\u2014reconstructive surgery may be considered.  <\/p>\n\n\n\n<p>When a mastectomy is necessary, whenever possible, our team offers immediate <strong>breast reconstruction<\/strong>. The CGFL offers a full range of breast reconstruction techniques, including flaps with microsurgery. <\/p>\n\n\n\n<p>[ AT CGFL: The surgery department treats <strong>most adult cancers<\/strong>. Operations are performed by a <g id=\"gid_1\">team of surgeons dedicated exclusively to cancer surgery<\/g>. Patients benefit from <strong>innovative care programmes<\/strong> including outpatient surgery, enhanced post-surgery rehabilitation (EPR) and optimized preparation protocols (prehabilitation) ]  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-quaternary-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1b63775e32408063e6d33efaf278fb71\"><strong style=\"font-size:1.4em\">The CGFL has acquired a DA VINCI XI surgical robot<\/strong><br\/>At the cutting edge of innovation, the Da Vinci Xi surgical robot installed at the CGFL offers high-precision movements and integrates a high-definition imaging system. In addition, the surgical console can be connected to an ultrasound system, whose images are projected directly onto the control screen to guide the surgeon throughout the procedure. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full text-image-decalee-before__image\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-src=\"https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/03\/chirurgie-web.jpg\" alt=\"surgery\" class=\"wp-image-29981 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1200px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1200\/800;object-fit:cover\" data-srcset=\"https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/03\/chirurgie-web.jpg 1200w, https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/03\/chirurgie-web-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/03\/chirurgie-web-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/03\/chirurgie-web-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/03\/chirurgie-web-320x213.jpg 320w\" data-sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull text-image-quote has-white-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-3c6a1fe70c5856fae4a226940bae7272 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide text-image-quote__content is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column text-image-quote__text is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group text-image-quote__text__container has-primary-color has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-0a82a8ba8d62ac41132035a7f2cceaa6 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Chemotherapy<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Chemotherapy<\/strong> refers to <strong>drug treatments<\/strong> that <strong>destroy cancer cells<\/strong> or prevent them from multiplying. It can be administered intravenously, orally, intramuscularly, and more rarely directly into the tumor. Chemotherapy can be adjuvant, concomitant, or combined with other therapies.  <\/p>\n\n\n\n<p>At the CGFL, <strong>chemotherapy<\/strong> is prepared within our establishment and can be administered in the <strong>Day Hospital<\/strong> or in <strong>conventional hospitalization<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column text-image-quote__quote__col is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large text-image-quote__image\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-src=\"https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/03\/Chimio-HopitalDeJour-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29984 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/03\/Chimio-HopitalDeJour-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/03\/Chimio-HopitalDeJour-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/03\/Chimio-HopitalDeJour-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/03\/Chimio-HopitalDeJour-320x240.jpg 320w, https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/03\/Chimio-HopitalDeJour.jpg 1200w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/768;\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull pt0 duocolumns-decalees before-primary pb0 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide duocolumns-decalees__content is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns duocolumns-decalees__row is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column duocolumns-decalees__colleft is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group duocolumns-decalees__colleft__content has-white-color has-quaternary-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-c8d5268a1ea36402ee1a0eb32494bc4b is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Radiotherapy<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Radiotherapy is a <strong>locoregional treatment<\/strong> that uses ionizing radiation to destroy cancer cells while preserving healthy tissue and surrounding organs. <\/p>\n\n\n\n<p>It can be prescribed for <strong>curative or palliative purposes<\/strong> and can be given alone or in combination with other treatments (e.g.: surgery, chemotherapy, hormone therapy, etc.).<\/p>\n\n\n\n<p>There are two types of radiotherapy depending on the location of the radiation source in relation to the patient (internal or external)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>External radiotherapy<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>The radiation is produced by a machine called &#8220;a linear particle accelerator&#8221;. It is emitted in the form of beams directed towards the area to be treated. <\/p>\n\n\n\n<p>During treatment, the patient lies motionless on a table, and the machine moves around him.<\/p>\n\n\n\n<p>The size and shape of the beams are precisely adjusted to deliver the dose to the tumor while limiting irradiation of surrounding tissues.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>internal radiotherapy or brachytherapy.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Radiation comes from radioactive sources that are placed in contact with tissues or implanted inside the patient. High doses of radiation are delivered as close as possible to the tumor. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column duocolumns-decalees__colright is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group duocolumns-decalees__colright__content has-white-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full text-image-decalee-before__image\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-src=\"https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/03\/IRM-LINAC.-webjpg.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29989 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1200px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1200\/800;object-fit:cover\" data-srcset=\"https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/03\/IRM-LINAC.-webjpg.jpg 1200w, https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/03\/IRM-LINAC.-webjpg-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/03\/IRM-LINAC.-webjpg-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/03\/IRM-LINAC.-webjpg-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/03\/IRM-LINAC.-webjpg-320x213.jpg 320w\" data-sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:2rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left is-style-h4\"><strong>The CGFL is one of the first centers in France to be equipped with a Linac MRI <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Coupled with a magnetic resonance imaging system, this radiotherapy device revolutionizes patient care by allowing more targeted, more precise irradiation, while ensuring maximum protection of neighboring healthy organs. Throughout the treatment, this non-irradiating imaging allows for permanent visual monitoring of the tumor and real-time monitoring. It is also able to take into account, at each session, anatomical changes in the tumor or nearby organs, in order to be able to offer the patient &#8220;personalized adaptive&#8221; radiotherapy. This innovative technology is particularly suited to mobile or very small tumors.   <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"wp-block-group alignwide image-text-decales is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-87ee99ac wp-block-group-is-layout-flex\" id=\"medecine\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large image-text-decales__image wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-src=\"https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/06\/Photobiomodulation-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30344 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/06\/Photobiomodulation-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/06\/Photobiomodulation-600x450.jpeg 600w, https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/06\/Photobiomodulation-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/06\/Photobiomodulation-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/06\/Photobiomodulation-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/06\/Photobiomodulation-320x240.jpeg 320w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/768;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group image-text-decales__content has-white-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-9ffb3c3d912f5f37a42c1709eb4fadda wp-container-content-9cfa9a5a is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p><strong style=\"font-size:1.4em\">The CGFL has acquired 4 photobiomodulation machines<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Photobiomodulation (PBM) is a technique that <strong>uses red or near-infrared light<\/strong> from different light sources <strong>to provoke a response at the cellular level<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>It is used for its <strong>analgesic<\/strong>, <strong>anti-inflammatory<\/strong> and <strong>tissue healing<\/strong> <strong>properties<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>It is <strong>non-invasive<\/strong>, <strong>painless<\/strong> and has no heat effect on the skin.<\/p>\n\n\n\n<p>Photobiomodulation can be used to mitigate the effects of chemotherapy or the consequences of radiotherapy. It can also be offered by the institution&#8217;s pain management service, which has one of the four devices currently available at the CGFL. <\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull equipements is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group alignfull equipements__container has-white-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide equipements__firstrow is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column equipements__firstrow__square__col is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group equipements__firstrow__square has-white-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-00ac49d8fa05e12bda0013bc43322b47 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">At the CGFL, the radiotherapy technical platform is made up of :<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group p0 is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ad2f72ca wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div\n\tid=\"icon-box-block_2b2f20cbd25bb63a911736456b60b6ab\"\n\tclass=\"icon-box alignfull icon-box-simple\"\n\tstyle=\"\"\n>\n\n\t<div class=\"icon-box__content\" style=\"background-color:\">\n            <div class=\"icon-box__icon\" style=\"\">\n            <svg class=\"wzcm-svg-icon wzcm-svg-icon--bloc-operatoire \"><use xlink:href=\"https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/themes\/cgfl\/public\/images\/sprite-services.svg#bloc-operatoire\"><\/use><\/svg>        <\/div>\n    \n    \n    \n    <\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group p0 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-tertiary-color\">1<\/mark><\/strong> dedicated scanner: Siemens SOMATOM Go.Sim<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group p0 is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ad2f72ca wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div\n\tid=\"icon-box-block_07fb04aa1fa48338b6af911c4a544572\"\n\tclass=\"icon-box alignfull icon-box-simple\"\n\tstyle=\"\"\n>\n\n\t<div class=\"icon-box__content\" style=\"background-color:\">\n            <div class=\"icon-box__icon\" style=\"\">\n            <svg class=\"wzcm-svg-icon wzcm-svg-icon--radiotherapie \"><use xlink:href=\"https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/themes\/cgfl\/public\/images\/sprite-services.svg#radiotherapie\"><\/use><\/svg>        <\/div>\n    \n    \n    \n    <\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group p0 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-tertiary-color\">5<\/mark><\/strong> accelerators: 1 Varian Truebeam\u00ae, 1 Varian Novalis\u00ae, 2 Varian Halcyon\u00ae, 1 IRM Linac<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide equipements__lastrow is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group p0 is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ad2f72ca wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div\n\tid=\"icon-box-block_4a3ff48deb85ebb02708cb7138f80297\"\n\tclass=\"icon-box alignfull icon-box-simple\"\n\tstyle=\"\"\n>\n\n\t<div class=\"icon-box__content\" style=\"background-color:\">\n            <div class=\"icon-box__icon\" style=\"\">\n            <svg class=\"wzcm-svg-icon wzcm-svg-icon--curietherapie \"><use xlink:href=\"https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/themes\/cgfl\/public\/images\/sprite-services.svg#curietherapie\"><\/use><\/svg>        <\/div>\n    \n    \n    \n    <\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group p0 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p><strong>1<\/strong> VisionRT\u00ae Surface Repositioning System<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group p0 is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ad2f72ca wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div\n\tid=\"icon-box-block_110367f239b77bbc3777b4dd95157c9b\"\n\tclass=\"icon-box alignfull icon-box-simple\"\n\tstyle=\"\"\n>\n\n\t<div class=\"icon-box__content\" style=\"background-color:\">\n            <div class=\"icon-box__icon\" style=\"\">\n            <svg class=\"wzcm-svg-icon wzcm-svg-icon--medecine-nucleaire \"><use xlink:href=\"https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/themes\/cgfl\/public\/images\/sprite-services.svg#medecine-nucleaire\"><\/use><\/svg>        <\/div>\n    \n    \n    \n    <\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group p0 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p><strong>2<\/strong> brachytherapy source projectors<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group p0 is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ad2f72ca wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div\n\tid=\"icon-box-block_975ef204cd16d824e059041ed817c6ad\"\n\tclass=\"icon-box alignfull icon-box-simple\"\n\tstyle=\"\"\n>\n\n\t<div class=\"icon-box__content\" style=\"background-color:\">\n            <div class=\"icon-box__icon\" style=\"\">\n            <svg class=\"wzcm-svg-icon wzcm-svg-icon--radiodiagnostic \"><use xlink:href=\"https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/themes\/cgfl\/public\/images\/sprite-services.svg#radiodiagnostic\"><\/use><\/svg>        <\/div>\n    \n    \n    \n    <\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group p0 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-tertiary-color\">2<\/mark><\/strong> photobiomodulation devices: Caremin 650 and ATP38<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull text-image-decalee-before has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-f5f5849a97040f76a332aebd8819cae7 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide text-image-decalee-before__content is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group text-image-decalee-before__row is-layout-flex wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group text-image-decalee-before__text__container has-white-color has-secondary-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-0562f11ad15ff140de9bb3902cdc10b6 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left is-style-h4\"><strong>Vectorized Internal Radiotherapy at CGFL<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>A breakthrough therapeutic innovation for the treatment of certain metastatic cancers, <strong>Vectorized Internal Radiotherapy<\/strong> consists of administering to patients <strong>small molecules carrying a radioactive atom<\/strong>, which will recognize and attach to a target expressed or overexpressed by tumor cells. <\/p>\n\n\n\n<p>Thus, the radioactivity delivered directly to the tumor cells will cause <strong>damage to their DNA, stopping the progression of the disease<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p>These treatments are administered under the <strong>responsibility of nuclear medicine physicians<\/strong>, in close collaboration with <strong>medical oncologists<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full text-image-decalee-before__image\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1706\" data-src=\"https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/06\/RIV-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30346 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 2560px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2560\/1706;object-fit:cover\" data-srcset=\"https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/06\/RIV-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/06\/RIV-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/06\/RIV-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/06\/RIV-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/06\/RIV-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/06\/RIV-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/06\/RIV-320x213.jpg 320w\" data-sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">These treatments are administered under the responsibility of nuclear medicine physicians, in close collaboration with medical oncologists.  <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull text-image-quote has-white-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-8f2facc6ec630f3ae95e68842271003d is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide text-image-quote__content is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column text-image-quote__text is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group text-image-quote__text__container has-primary-color has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-7007ecdd75c555ed29b776c9bce92df7 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Immunotherapy<\/h2>\n\n\n\n<p>Immunotherapy relies on harnessing the immune system&#8217;s defense mechanisms to attack and eliminate cancer cells. Over the decades, several methods have been explored, with a particularly promising approach recently emerging: administering drugs designed to alter the behavior of immune cells, breaking their tolerance toward tumor cells and thus activating their ability to destroy them. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group p1 has-white-color has-quaternary-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-64b3f585642235aca6454e6fd8489e83 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong>At the CGFL, immunotherapy has now become a key part of the center&#8217;s two major missions: research and care.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>In research, the CGFL teams are conducting several studies on the role of the immune system and resistance mechanisms (particularly in digestive, skin, and lung cancers) as well as on circulating DNA or circulating cells. This work aims to better describe the anti-tumor immune response. <\/p>\n\n\n\n<p>On the care side, several CGFL patients have already benefited from this innovative treatment as part of therapeutic trials. <\/p>\n\n\n\n<p>These phase I, II, or III trials are conducted within the <strong><a href=\"https:\/\/www.oncoclic.fr\/\">Clinical Research Center<\/a><\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column text-image-quote__quote__col is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full text-image-quote__image\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" data-src=\"https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/03\/LesAxesDeRecherche-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29844 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/03\/LesAxesDeRecherche-1.jpg 1024w, https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/03\/LesAxesDeRecherche-1-600x401.jpg 600w, https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/03\/LesAxesDeRecherche-1-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/03\/LesAxesDeRecherche-1-320x214.jpg 320w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/684;\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull duocolumns-decalees pb1x is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide duocolumns-decalees__content pt0 pb0 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns duocolumns-decalees__row is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column duocolumns-decalees__colleft is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group duocolumns-decalees__colleft__content has-primary-color has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-d5a9b083294d3fe41065af686d7f01e6 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hormone therapy<\/h2>\n\n\n\n<p>The multiplication of certain types of malignant cells is dependent on hormones. These include breast and prostate cancers.<br\/>Prostate cancer and hormone therapy: It slows the growth and spread of prostate cancer cells by blocking their receptors or altering hormone levels in the body. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column duocolumns-decalees__colright is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group duocolumns-decalees__colright__content has-white-color has-quaternary-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-501152cd47230346309e6701410c61c2 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Breast cancer and hormone therapy<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">In premenopausal women:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-large-font-size\">\n<li class=\"has-small-font-size\">Antiestrogens are most often proposed as the first treatment for a duration of 5 years<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">LH-RH agonists can be considered on a case-by-case basis, over a period of 3 to 5 years.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">In menopausal women:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aromatase inhibitors are most often proposed as the first treatment for a duration of 5 years or for 2 years, followed by treatment with tamoxifen (for a total of 5 years of hormonal therapy).<\/li>\n\n\n\n<li>Antiestrogens may be offered for 2 to 3 years, followed by an aromatase inhibitor (for a total of 5 years of hormone therapy) or, alone, for 5 years.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:2rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull text-image-decalee-before has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-066d7ae337f429dc01d9b770f20289fb is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide text-image-decalee-before__content is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group text-image-decalee-before__row is-layout-flex wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group text-image-decalee-before__text__container has-primary-color has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-e64c43da1f3daa4c5ff1753799c7a542 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Interventional radiology<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Interventional radiology is a diagnostic and therapeutic technique known as &#8220;minimally invasive&#8221; which allows deep tumors to be reached using natural pathways (such as the urinary or digestive system), the vascular network (arteries or veins), or by taking a short and safe route through an organ.<\/p>\n\n\n\n<p>These interventions are guided by imaging techniques (scanner, ultrasound, endoscopy), allowing the interior of the body to be visualized without resorting to open surgery.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full text-image-decalee-before__image\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-src=\"https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/03\/cimentoplastie-2023-w.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29992 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1200px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1200\/800;object-fit:cover\" data-srcset=\"https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/03\/cimentoplastie-2023-w.jpg 1200w, https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/03\/cimentoplastie-2023-w-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/03\/cimentoplastie-2023-w-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/03\/cimentoplastie-2023-w-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/03\/cimentoplastie-2023-w-320x213.jpg 320w\" data-sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull text-image-quote d-none has-white-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-8530f063e9974f2f47be03ccab2e6d5c is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide text-image-quote__content is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column text-image-quote__text is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group text-image-quote__text__container has-primary-color has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-450bb1f49fa08c2961d1eeb0473c7161 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vectorized Internal Radiotherapy at CGFL<\/h2>\n\n\n\n<p>The CGFL has acquired <strong>4 photobiomodulation machines<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Photobiomodulation (PBM) is a technique that <strong>uses red or near-infrared light<\/strong> from different light sources <strong>to provoke a response at the cellular level<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>It is used for its <strong>analgesic<\/strong>, <strong>anti-inflammatory<\/strong> and <strong>tissue healing<\/strong> <strong>properties<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>It is <strong>non-invasive<\/strong>, <strong>painless<\/strong> and has no heat effect on the skin.<\/p>\n\n\n\n<p>Photobiomodulation can be used to mitigate the effects of chemotherapy or the consequences of radiotherapy. It can also be offered by the institution&#8217;s pain management service, which has one of the four devices currently available at the CGFL. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column text-image-quote__quote__col is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full text-image-quote__image\"><img decoding=\"async\" width=\"828\" height=\"552\" data-src=\"https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/04\/radiotherapie-vectorisee-e1743685815415.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30046 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/04\/radiotherapie-vectorisee-e1743685815415.jpg 828w, https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/04\/radiotherapie-vectorisee-e1743685815415-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/04\/radiotherapie-vectorisee-e1743685815415-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2025\/04\/radiotherapie-vectorisee-e1743685815415-320x213.jpg 320w\" data-sizes=\"(max-width: 828px) 100vw, 828px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 828px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 828\/552;\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<div id=\"items-block_37c6c64446fe6ff017ba44fdff62026a\" class=\"items my2x alignfull items__temoignage__slider\">\n    <\/div>\n<section class=\"wp-block-group alignfull is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide px1 has-white-color has-quaternary-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-a4cc4956df975421a4816387f5fc3bb2 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">To find out more about the pathologies treated at the CGFL<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-btn-tertiary\"><a class=\"wp-block-button__link has-quaternary-color has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color has-large-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/patients-and-relatives\/our-care\/\"><span>Read more<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Patients and relatives CGFL is a hospital and research center specialized in cancerology. Together, let&#8217;s overcome cancer. CGFL is a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30727,"parent":0,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-30728","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Patients and relatives ~ Centre Georges-Fran\u00e7ois Leclerc<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/patients-and-relatives\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Patients and relatives ~ Centre Georges-Fran\u00e7ois Leclerc\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Patients and relatives CGFL is a hospital and research center specialized in cancerology. Together, let&#8217;s overcome cancer. CGFL is a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/patients-and-relatives\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre Georges-Fran\u00e7ois Leclerc\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CGFLDijon\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-03T08:57:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2024\/07\/istockphoto-1175131169-2048x2048-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"370\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CGFL_Dijon\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/patients-and-relatives\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/patients-and-relatives\/\",\"name\":\"Patients and relatives ~ Centre Georges-Fran\u00e7ois Leclerc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/patients-and-relatives\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/patients-and-relatives\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2024\/07\/istockphoto-1175131169-2048x2048-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-22T14:12:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-03T08:57:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/patients-and-relatives\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/patients-and-relatives\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/patients-and-relatives\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2024\/07\/istockphoto-1175131169-2048x2048-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2024\/07\/istockphoto-1175131169-2048x2048-1.jpg\",\"width\":370,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/patients-and-relatives\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Patients and relatives\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/\",\"name\":\"Centre Georges-Fran\u00e7ois Leclerc Dijon\",\"description\":\"Ensemble, d\u00e9passons le cancer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/#organization\"},\"alternateName\":\"CGFL Dijon\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/#organization\",\"name\":\"Centre Georges-Fran\u00e7ois Leclerc\",\"alternateName\":\"CGFL\",\"url\":\"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2024\/07\/logo-cgfl.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2024\/07\/logo-cgfl.svg\",\"caption\":\"Centre Georges-Fran\u00e7ois Leclerc\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CGFLDijon\/\",\"https:\/\/x.com\/CGFL_Dijon\",\"https:\/\/fr.linkedin.com\/company\/centre-georges-francois-leclerc\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHKZh_hzGmmLUX7_zIHEeLw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Patients and relatives ~ Centre Georges-Fran\u00e7ois Leclerc","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/patients-and-relatives\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Patients and relatives ~ Centre Georges-Fran\u00e7ois Leclerc","og_description":"Patients and relatives CGFL is a hospital and research center specialized in cancerology. Together, let&#8217;s overcome cancer. CGFL is a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/patients-and-relatives\/","og_site_name":"Centre Georges-Fran\u00e7ois Leclerc","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CGFLDijon\/","article_modified_time":"2025-11-03T08:57:55+00:00","og_image":[{"width":370,"height":600,"url":"https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2024\/07\/istockphoto-1175131169-2048x2048-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CGFL_Dijon","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/patients-and-relatives\/","url":"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/patients-and-relatives\/","name":"Patients and relatives ~ Centre Georges-Fran\u00e7ois Leclerc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/patients-and-relatives\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/patients-and-relatives\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2024\/07\/istockphoto-1175131169-2048x2048-1.jpg","datePublished":"2024-07-22T14:12:32+00:00","dateModified":"2025-11-03T08:57:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/patients-and-relatives\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/patients-and-relatives\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/patients-and-relatives\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2024\/07\/istockphoto-1175131169-2048x2048-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2024\/07\/istockphoto-1175131169-2048x2048-1.jpg","width":370,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/patients-and-relatives\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Patients and relatives"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/","name":"Centre Georges-Fran\u00e7ois Leclerc Dijon","description":"Ensemble, d\u00e9passons le cancer","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/#organization"},"alternateName":"CGFL Dijon","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/#organization","name":"Centre Georges-Fran\u00e7ois Leclerc","alternateName":"CGFL","url":"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2024\/07\/logo-cgfl.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cgfl.fr\/content\/uploads\/2024\/07\/logo-cgfl.svg","caption":"Centre Georges-Fran\u00e7ois Leclerc"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CGFLDijon\/","https:\/\/x.com\/CGFL_Dijon","https:\/\/fr.linkedin.com\/company\/centre-georges-francois-leclerc","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHKZh_hzGmmLUX7_zIHEeLw"]}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30728"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30728\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cgfl.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}